Hola estimad@s!Me dice Kathy que aú

Hola estimad@s!

Me dice Kathy que aún no ha recibido el SOW por parte de ustedes.
Por favor vean abajo el link, sean tan amables de llenar los datos y reenviarlo.
También la Orden de Compra debe llegar a Radware a la brevedad ya que no podemos mantener la fecha si al menos un mes antes no ha llegado la orden de compra.
Ya hablamos de la fecha de pago del training independientemente de cuando coloquen la orden.

Si es absolutamente necesario pueden colocar una orden de compra parcial ahora con los ya inscritos y completar el 19 de septiembre con los que se inscriban luego

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Hallo estimad@s!Sagt Kathy, wer die Sau noch nicht von Ihnen erhalten hat.Von Bitte siehe unten den Link, so freundlich, füllen heraus die Daten und leitet sie.Die Bestellung muss auch Radware erreichen, sobald wir den Termin nicht halten kann, wenn Sie mindestens einen Monat vor der Bestellung nicht gekommen ist.Wir sprachen über die Zahlung Datum Ausbildung unabhängig von, wenn Sie die Bestellung aufgegeben.Wenn es absolut notwendig ist kann sein eine partielle Bestellung jetzt mit denen bereits eingeschrieben und am 19 mit abgeschlossen, dann registrieren

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Hallo Liebe @ s! Ich, sagt Kathy hat die SOW noch nicht erhalten, indem Sie. Weiter unten finden Sie den Link, so freundlich sein, um die Daten zu füllen und leitet ihn. Auch die Bestellung muss Radware zeitnah zu erreichen und wir können das Datum nicht zu halten, wenn mindestens einen Monat, bevor sie den Auftrag nicht erreicht. Wir sprachen über das Zahlungsdatum Trainings unabhängig davon, wann Sie den Auftrag vergeben. Wenn Sie unbedingt ein Auftrag für Teilkauf nun platziert werden bereits eingeschrieben und schloss am 19. September mit dem dann registrieren

Ergebnisse (Deutsch) 3:

Hallo estimad "!Casey, sagte, ihre Partei

Ich noch nicht erhalten. Bitte LESEN sie weiter.
link, füllen sie bitte die Daten und schickt wieder aufträge in radware.
müssen so Bald Wie möglich, denn wenn WIR nicht Halten können, mindestens einen monat vor DEM Tage nicht zur
bestellungen.Wir haben die reihenfolge der zum zeitpunkt der zahlung, die Ausbildung sei es Absolut notwendig.

wenn die bestellung aufgenommen werden kann, und zum Teil bereits abgeschlossen, jetzt nach der registrierung AM 19. September